6. 维护和保护 Song Meter Mini Bat 2
更新记录仪的固件
我们会定期发布新的固件版本，以改进 Song Meter Mini Bat 2 的功能。如果您的记录仪运行的是过时的固件版本，则 Song Meter Configurator 应用程序中的 状态屏幕 将显示一条消息，提醒您注意新版本。我们建议在每次部署开始时确保您的记录仪使用最新的固件。
更新固件需要从我们的下载页面下载最新的固件文件，网址为 wildlifeacoustics.com/account/downloads。该文件必须保存到 SD 卡中。一张 SD 卡可用于更新多台记录仪。
固件更新后，无需将固件文件保存在记录仪中安装的 SD 卡上。
使用 Song Meter Configurator 应用程序更新固件
与 Song Meter Mini Bat 2 配对后，您可以使用 Song Meter Configurator 应用程序启动固件更新。
此过程将配置文件（以 .miniconfig 结尾）和/或固件文件（以 .smm 结尾）从 SD 卡加载到记录仪。如果卡上同时存在配置文件和固件文件，则将首先加载配置文件，然后加载固件更新。
将全新或刚充电的电池安装到 Song Meter Mini Bat 2 中。
将最新的固件文件保存到 SD 卡：
从我们的下载页面下载当前版本的固件文件，网址为 wildlifeacoustics.com/account/downloads。
固件文件名的格式为
sys-X.Y.smm。注意
您必须在 wildlifeacoustics.com 上拥有一个用户账户才能访问我们的下载页面。创建用户账户只需要一个电子邮件地址。
将 SD 卡连接到您的计算机。
如果您的计算机没有内置 SD 卡插槽，请使用 USB SD 读卡器或类似配件。
将固件文件复制到 SD 卡的顶层。
“顶层”表示固件文件不得位于卡中的文件夹内。
卡中只能有一个固件文件。
在以物理方式取出 SD 卡之前，先从计算机的操作系统中弹出 SD 卡。
将 SD 卡插入 Song Meter Mini Bat 2 的 SD 卡插槽。
在 Song Meter Configurator 应用程序中，打开实用工具菜单：
将记录仪与 Song Meter Configurator 应用程序配对.
配置 (Configure) 和取消配对 (Unpair) 图标将出现在记录仪名称旁。
在记录仪屏幕中，点击已配对 Song Meter Mini Bat 2 的配置 (Configure) 图标。
点击配置编辑器右上角的实用工具 (Utilities) 图标。
在实用工具菜单中，点击从 SD 卡加载固件或配置。
系统将显示一条确认消息，询问您是否确定要继续。
点击继续开始更新。
将显示正在更新...活动指示。
Song Meter Mini Bat 2 将取消与 Song Meter Configurator 应用程序的配对。
应用程序将返回到记录仪屏幕。
点击记录仪名称旁的 Status（状态）图标以打开 屏幕。
确认状态屏幕上列出的固件版本是最新版本。
使用物理控件更新固件
以下步骤允许您仅使用按钮和 LED 从存储在 SD 卡上的固件文件更新记录仪。您也可以使用该 Song Meter Configurator 应用程序启动固件更新（参阅 从 SD 卡将配置加载到配对的记录仪）。
此过程将配置文件（以 .miniconfig 结尾）和/或固件文件（以 .smm 结尾）从 SD 卡加载到记录仪。如果卡上同时存在配置文件和固件文件，则将首先加载配置文件，然后加载固件更新。
将最新的固件文件保存到 SD 卡：
从我们的下载页面下载当前版本的固件文件，网址为 wildlifeacoustics.com/account/downloads。
固件文件名的格式为
sys-X.Y.smm。注意
您必须在 wildlifeacoustics.com 上拥有一个用户账户才能访问我们的下载页面。创建用户账户只需要一个电子邮件地址。
将 SD 卡连接到您的计算机。
如果您的计算机没有内置 SD 卡插槽，请使用 USB SD 读卡器或类似配件。
将固件文件复制到 SD 卡的顶层。
“顶层”表示固件文件不得位于卡中的文件夹内。
卡中只能有一个固件文件。
在以物理方式取出 SD 卡之前，先从计算机的操作系统中弹出 SD 卡。
将全新或刚充电的电池安装到 Song Meter Mini Bat 2 中。
将 SD 卡插入 Song Meter Mini Bat 2 的 SD 卡槽。
在 Song Meter Configurator 应用程序中，打开实用工具菜单：
将记录仪与 Song Meter Configurator 应用程序配对.
配置 (Configure) 和取消配对 (Unpair) 图标将出现在记录仪名称旁。
在记录仪屏幕中，点击已配对 Song Meter Mini Bat 2 的配置 (Configure) 图标。
点击配置编辑器右上角的实用工具 (Utilities) 图标。
在实用工具菜单中，点击从卡加载固件或配置。
确认消息将询问您是否确定要继续。
点击继续 (PROCEED) 开始更新。
将显示正在更新...活动指示。
Song Meter Mini Bat 2 将取消与 Song Meter Configurator 应用程序的配对。
应用程序将返回到记录仪屏幕。
点击记录仪名称旁的 Status（状态）图标以打开 屏幕。
确认状态屏幕上列出的固件版本是最新版本。
如果固件更新操作不成功，则所有四个 LED 将闪红光六次。如果发生这种情况，请重新格式化 SD 卡，然后重复上述步骤。参阅 格式化 SD 卡。
固件兼容性
Song Meter Mini 系列记录仪和 Song Meter Micro 系列记录仪需要不同的固件文件。
Song Meter Mini 系列中的所有记录仪都可以使用名为 sys-X.Y.SMM 格式的固件文件进行更新。其中包括：
Song Meter Mini 2
Song Meter Mini Bat 2
第一代 Song Meter Mini
第一代 Song Meter Mini Bat
Song Meter Micro 系列中的记录仪可以使用名称格式为 sysmicro-X.Y.smm 的固件文件进行更新。其中包括：
Song Meter Micro 2
第一代 Song Meter Micro
测试麦克风灵敏度
Song Meter Configurator 应用程序包括一个实用程序，可用于测试已配对的记录仪安装的麦克风的灵敏度。
它以分贝为单位显示每个麦克风输入信号的音量相对于满量程 (dBFS) 的实时测量结果。当与经过校准的信号发生器配对时，它可以简单客观地测量麦克风在一个频率下的灵敏度。
如果安装了可选的原声麦克风，则两个麦克风的读数将并排显示。超声波麦克风显示为左麦克风，原声麦克风显示为右麦克风。超声和原声麦克风需要不同的设备来测试灵敏度。参阅 测试超声波麦克风 和 测试原声麦克风，了解每个麦克风的测试程序。
重要
为了测试麦克风的灵敏度，必须有一个信号发生器，它能在距离麦克风固定的距离内产生已知频率和振幅的声音。如果没有一致的参考声源，测试麦克风读数无法对麦克风灵敏度进行有用的测量。
测试超声波麦克风
可以测量超声波麦克风的灵敏度以测试其功能。测试麦克风读数测量的是超声波麦克风输入信号的音量，该麦克风在 40kHz 频率处使用了带通滤波器。该读数专为与 Wildlife Acoustics 超声波校准器一起使用而设计。
超声波校准器有两种操作模式：
：校准模式用于近距离测试麦克风灵敏度。
：调频模式用于在一定距离外测试整个系统。在调频模式下，超声波校准器会发出响亮的 40kHz 脉冲以模拟附近的蝙蝠。此模式可用于验证记录仪是否按预期触发和生成录音。
校准模式：灵敏度测试
在 Song Meter Configurator 应用程序中，打开实用工具菜单：
将记录仪与 Song Meter Configurator 应用程序配对.
配置 (Configure) 和取消配对 (Unpair) 图标将出现在记录仪名称旁。
在记录仪屏幕中，点击已配对 Song Meter Mini Bat 2 的配置 (Configure) 图标。
点击配置编辑器右上角的实用工具 (Utilities) 图标。
在实用工具菜单中，点击测试麦克风 (Test microphone)。
合上 Song Meter Mini Bat 2 的盖板。
打开超声波校准器并将模式开关切换到 。
将 Song Meter Mini Bat 2 的背面靠近超声波校准器的正面。
记录仪的左边缘应接触校准器的两个切换开关，超声波麦克风应位于校准器的扬声器格栅上方。
在测试麦克风窗口中观察振幅读数。如果该值高于 -32dB，则麦克风校准合格并可以使用。如果数值较小，则表示麦克风缺失了一部分或所有的灵敏度，应予以更换。
测试麦克风窗口中的 dBFS 读数为负数，因此比 -32dB“更高”的值就是更接近 0dB 的值。例如，读数为 -20dB 校准合格，-40dB 则校准失败。
调频模式：系统测试
这种测试方法根本不使用测试麦克风窗口，也不是为了精确测量麦克风灵敏度。相反，它涉及产生表面上类似于蝙蝠发出的响亮的超声波鸣叫。当 Song Meter Mini Bat 2 设置为触发式超声波录音时，这些超声波调频应触发记录仪开始录制并将生成的文件保存到其 SD 卡中。如果 Song Meter Mini Bat 2 安装在无法触及的地方，这一点会很有用。
危险
请勿将超声校准器放在耳旁！在 模式下，校准器将发出 100dB SPL 以上的 40kHz 的信号。长时间暴露在高强度的超声信号下，会导致可听频率范围内的永久性听力损失。
使用录制日程表对 Song Meter Mini Bat 2 进行编程，该日程表将使记录仪在测试期间处于唤醒状态并运行超声波录音时段。
将记录仪放置在距离超声波校准器不超过 20m（65 英尺）的地方。
如果将超声波校准器放在离麦克风很近的地方，则校准器信号可能太大，Song Meter Mini Bat 2 将无法正确录制。 录制的信号将失真，生成的录音中将出现人为谐波。
将校准器的模式开关设置为 。
校准器每隔 500ms 发射一个 100ms 长的 40kHz (± 10Hz) 的音调。10 厘米处的音调振幅为 104dB SPL (± 3dB)。
观察配对记录仪的状态屏幕。当记录仪将音频文件保存到 SD 卡时，录音计数将增加。根据记录仪的最大录音时长设置，录音计数增加可能需要长达一分钟时间。
如果您在像 Kaleidoscope Pro 声音分析软件这样的频谱图查看器中查看录音，则应该会看到 40kHz 的周期性脉冲。
测试原声麦克风
可以测量原声麦克风的灵敏度以测试其功能。测试麦克风读数测量的是原声麦克风输入信号的音量，该麦克风在 1kHz 频率处使用了带通滤波器。该读数专为与标准麦克风校准器一起使用而设计。
标准麦克风校准器将在与麦克风相隔一段固定距离处产生 1Pa/94dB SPL、1kHz 的音调。校准器必须与直径为 0.5′′ 的麦克风兼容。
重要
此程序仅适用于能以 94dB SPL 的音量发射经校准的 1.0kHz 正弦波的第三方麦克风校准器。
在 Song Meter Configurator 应用程序中，打开实用工具菜单：
将记录仪与 Song Meter Configurator 应用程序配对.
配置 (Configure) 和取消配对 (Unpair) 图标将出现在记录仪名称旁。
在记录仪屏幕中，点击已配对 Song Meter Mini Bat 2 的配置 (Configure) 图标。
点击配置编辑器右上角的实用工具 (Utilities) 图标。
在实用工具菜单中，点击测试麦克风 (Test microphone)。
合上 Song Meter Mini Bat 2 的盖板。
从原声麦克风上取下泡沫防风罩。
根据校准器的说明将校准器连接到原声麦克风。
打开校准器。
如果校准器可以选择多个测试频率和振幅，请选择 1kHz 和 94dB SPL。
在测试麦克风窗口中观察振幅读数。如果该值高于 -16dB，则麦克风校准合格并可以使用。如果数值较小，则表示麦克风缺失了一部分或所有的灵敏度，应予以更换。
测试麦克风窗口中的 dBFS 读数为负数，因此比 -16dB“更高”的值就是更接近 0dB 的值。例如，读数为 -10dB 校准合格，-20dB 则校准失败。
防风雨
Song Meter Mini Bat 2 的设计适用于各种天气，在正常情况下不会进水。但是，应进行一些例行检查，以确保您的记录仪与收到时一样防风雨。
检查电池仓边缘周围的红色橡胶垫圈。垫圈应无碎屑和撕裂。
已知驱虫剂中的常见成分 DEET 会降解 Song Meter Mini Bat 2 外壳中使用的塑料。尽可能避免接触驱虫剂。
在长时间暴露下，一些植物油还可能软化记录仪的橡胶垫圈。
确保覆盖记录仪右侧可选麦克风端口的螺栓已拧紧且完好无损。
请勿将可选麦克风或盖板螺栓拧得过紧。这样做会使橡胶 O 形圈垫圈变形，导致记录仪进水。
如果使用 AA 版本的 Song Meter Mini Bat 2，请确保电池托盘的丝带没有夹在外壳的两半之间。
确保所有原声麦克风的泡沫防风罩状况良好。
长时间暴露在紫外线照射下，防风罩可能会变成棕色，但它们可以一直使用到泡沫开始碎裂。
避免将麦克风直接指向上方。
安装
避免由于安装得太紧而对 Song Meter Mini Bat 2 外壳造成压力。这可能会扭曲外壳并破坏密封，从而形成间隙，使水进入内部。请注意，树木有时会迅速生长，足以对安装在其上的设备造成更大的压力。
安全性
 |
Song Meter Mini Bat 2 外壳的左上角和右上角带有环，可以穿入电缆锁，从而将记录仪固定在树木或结构上。电缆的直径必须小于 0.420 in. (10.67 mm)，以穿过这些环。
为了保持 Song Meter Mini Bat 2 外壳处于闭合状态，可以在插销右侧的环中插入一把挂锁。该挂锁环的内径为 0.268 in. (6.81 mm)。我们建议使用锁扣直径为 0.25 in. (6.35 mm) 的挂锁。 该尺寸允许插销有些许位移，但不足以影响 Song Meter Mini Bat 2 外壳的 IP67 防水等级。
警告
请勿使用锁扣直径小于 0.25 in. (6.35 mm) 的挂锁。较细的锁扣可使插销部分或完全松开，导致进水或外壳完全打开。
请注意，Song Meter Mini Bat 2 的塑料外壳的任何部分发生损坏都会影响这些安全功能的有效性。如果您的记录仪损坏，请联系 Wildlife Acoustics 支持中心安排维修。
保护未使用的原声麦克风
如果您安装了可选的第二个麦克风，则可决定不在每次部署中都使用它。如果是这种情况，我们不建议您在每次更改录音配置时都拆除并重新安装麦克风。麦克风和 Song Meter Mini Bat 2 之间的连接在设计时没有考虑反复的压力，反复拆卸和重新安装麦克风可能会损坏这些连接。
在大多数情况下，即使在特定部署中不使用可选麦克风，也可以将它安装在那里。如果您想针对动物或极端天气提供额外一层防护，可以安装一个 Stub Mic Cover（短圆柱麦克风罩）选件。Stub Mic Cover 是一个黑色的乙烯基罩子，可以代替泡沫防风罩套在原声麦克风上。
 |